by Kace | Mar 10, 2022 | مقالات ودراسات
I. الخلفية والملخص
تم تقديم هذا التقرير من قبل مجموعات المجتمع المدني السوداني استجابةً للبيان الصادر عن الاجتماع رقم 846 لمجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي ، والذي يُطلب فيه من رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي تزويد مجلس السلم والأمن بتقارير دورية عن الوضع في السودان. من أجل إبلاغ اتخاذ القرار من قبل PSC.
تلعب منظمات المجتمع المدني (CSO) دورًا مهمًا في الترتيبات الانتقالية. وبناءً على ذلك ، قدمت منظمات المجتمع المدني السودانية هذا التقرير إلى PSC بمناسبة فترة الإبلاغ الأولى التي تبلغ 3 أسابيع بعد الاجتماع 846 للجنة PSC. تم تقديم هذا التقرير بما يتماشى مع صيغة ليفينجستون وختام ماسيرو اللاحق الذي يفوض منظمات المجتمع المدني 2 بتقديم تقارير إلى PSC. يعكس هذا التقرير وجهات نظر المجتمع المدني السوداني وآرائهم حول التقدم المحرز في الانتقال اعتبارًا من 20 مايو 2019.
يستخدم التقرير المعالم التي حددتها PSC في بيانها رقم 846 لتقييم التقدم المحرز. وتشمل هذه (1) الحاجة إلى تقدم تدريجي نحو اتفاق بشأن (2) حل شامل وشامل وتوافقي للمأزق في البلاد (3) الحفاظ على المكاسب التي تحققت حتى الآن في دارفور والنيل الأزرق وجنوب كردفان (4) الإجراءات الداعمة الهامة التي يقوم بها رئيس الاتحاد الأفريقي إلى جانب تلك التي يقوم بها الفاعلون الإقليميون والدوليون الآخرون. بناءً على هذه الاعتبارات ، يقدم التقرير توصيات حول الطرق التي يمكن أن يساعد بها الاتحاد الأفريقي ، جنبًا إلى جنب مع المجتمع الإقليمي والدولي ، في جعل الانتقال سلسًا قدر الإمكان لصالح الشعب السوداني بما يتماشى مع بيان رئيس الاتحاد الأفريقي. لجنة.
يرجى الاطلاع على التقرير المشترك الكامل المرفق
Download (PDF, 178KB)
الموقعون:
المركز الأفريقي لدراسات العدالة والسلام (ACJPS)
مركز الخاتم عدلان للتنوير ، السودان (KACE)
نقابة المحامين بدارفور
مشروع الفكر الديمقراطي ، السودان
جمعية نساء النوبة من أجل التعليم والتنمية – النويدة
منظمة نيبسود لمراقبة حقوق الإنسان (NHRMO)
المركز الإقليمي لتدريب وتنمية المجتمع المدني (RCDCS)
مهارات جبال النوبة
مبادرة التنمية السودانية (SUDIA) المنظمة السودانية للبحث والتنمية (SORD)
مجموعة الحقوق السودانية (حقوق)
المبادرة الإستراتيجية للمرأة في القرن الأفريقي (شبكة SIHA)
مجموعة السودان للديمقراطية أولا (SDFG)
by Kace | Mar 10, 2022 | مقالات ودراسات
معالي رئيس الوزراء عبد الله حمدوك رئيس الإيجاد ،
نسخة. السكرتير التنفيذي Workneh Gebeyehu، CC. رئيس وزراء إثيوبيا أبي أحمد
16 ديسمبر 2020
امتيازك،
نحن ، في منتدى المجتمع المدني في القرن الأفريقي (HOA-SCF) ، نكتب إليكم بقلق بالغ فيما يتعلق بالأزمة في إثيوبيا. نحن نقدر وندعم محاولتك ، بصفتك رئيس الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (IGAD) ، للتوسط بين الحكومة الفيدرالية الإثيوبية (EFG) وجبهة تحرير شعب تيغراي (TPLF). لكننا نشعر بالحزن وخيبة الأمل الشديدة لأن رئيس الوزراء أبي أحمد رفض عرض الوساطة واختار الحل العسكري.
نشيد بالحكومة السودانية ، تحت قيادتكم ، لجهودها في استقبال واستضافة أكثر من ستة وأربعين ألف لاجئ إثيوبي ، مع استمرار وصول المزيد ، على الرغم من القيود الاقتصادية وتحديات الفيضانات الأخيرة. إننا نحث المجتمع الدولي على دعم الجهود الإنسانية التي تبذلها حكومتكم في الاستجابة لحالة الطوارئ الإنسانية وحماية اللاجئين.
في 28 نوفمبر 2020 ، أعلنت الحكومة الفيدرالية الإثيوبية (EFG) أن العاصمة الإقليمية تيغراي ، ميكيلي ، كانت تحت السيطرة الكاملة للعاصمة الفيدرالية ، إيذانًا باستكمال حملتها العسكرية في فرض القانون والنظام. كما صنفت الحكومة الإثيوبية الجبهة الشعبية لتحرير تيغري كمنظمة إرهابية.
بالإضافة إلى إرساء حل عسكري ، تقوم الحكومة الإثيوبية باعتقال ومضايقة الصحفيين ونشطاء حقوق الإنسان الذين يغطون الأزمة الإنسانية ، ويقلصون بشكل سريع مساحة المجتمع المدني في إثيوبيا ، فضلاً عن تجاهل أوامر الكفالة القضائية ، وهو أمر مقلق وخطير. تطوير. هذا محبط بشكل خاص بالنظر إلى الخطوات الواسعة التي اتخذتها إثيوبيا في الماضي القريب ، من خلال التغييرات في القوانين والدعم الحكومي الإضافي ، لتوسيع مساحة المجتمع المدني.
نحن منزعجون من حقيقة أن حملة القانون والنظام للحكومة الإثيوبية أصبحت ذات طابع عرقي بشكل متزايد ، وتستهدف تيغراي ليس فقط في إثيوبيا ، ولكن أيضًا في البلدان المجاورة بما في ذلك أولئك الذين يخدمون في بعثات حفظ السلام في الصومال وجنوب السودان.
نحن منزعجون من إغلاق وسائل الإعلام والوصول إلى الإنترنت في منطقة تيغراي وتقييد الوصول إلى أي وسيلة إعلام مستقلة.
نشعر بالأسى للتقرير الذي يفيد بأن الطعام ينفد من 100،000 لاجئ إريتري وأن الآلاف قد تم ترحيلهم قسراً إلى إريتريا.
يسعدنا أن رئيس الوزراء آبي استقبل ، في 30 نوفمبر ، وفد الاتحاد الأفريقي من الرؤساء السابقين إلين جونسون سيرليف لليبريا ؛ يواكيم شيسانو من موزمبيق وكجاليما موتلانثي من جنوب إفريقيا. ومع ذلك ، نشعر بخيبة أمل شديدة لأن الوفد لم يُسمح له بالسفر إلى تيغراي أو لقاء قادة الجبهة الشعبية لتحرير تيغري.
لقد أذهلنا القتل في ماي كادرا ونشعر بالفزع من حقيقة أن عمليات القتل مستمرة وأنه لا توجد إمكانية للمتابعة والتحقق.
نلاحظ إعلان الأمم المتحدة في 2 ديسمبر 2020 ، والذي أكد أن الحكومة الإثيوبية وافقت على ممر إنساني لتلك الأجزاء من تيغراي التي تخضع لسيطرتها. هذه خطوة إيجابية ينبغي توسيعها لتشمل جميع أنحاء البلاد.
نشعر بالقلق من أنه بغض النظر عن تأكيدات الحكومة الإثيوبية ، فإن القتال مستمر في تيغراي ، وأنه يتحول إلى حرب عصابات كما تعهد قادة جبهة التحرير الشعبية لتحرير تيغري بمواصلة النضال.
مع وضع كل هذا في الاعتبار ، ومع مراعاة تاريخ النزاعات التي طال أمدها في القرن الأفريقي ، لدينا كل الأسباب التي تجعلنا قلقين للغاية بشأن الاستقرار المستقبلي في المنطقة.
نلاحظ أنه في الفترة من 30 نوفمبر إلى 2 ديسمبر 2020 اختتمت شعبة السلام والأمن في الإيجاد اجتماعًا سنويًا مع الدول الأعضاء. نأمل أن يتم استغلال فرصة هذا الاجتماع لإشراك الحكومة الإثيوبية بشكل أكبر بشأن “إيقاف الأسلحة النارية” في منطقة تيغراي والدخول في حوار.
نناشدكم ، بصفتكم رئيس الإيجاد ، ألا تثبط عزيمتك بسبب رفض رئيس الوزراء آبي الانخراط في الوساطة ، وأن تستخدم كل الجهود وجميع السبل الدبلوماسية لجلب جميع أطراف هذا الصراع إلى طاولة المفاوضات كما تم القيام به في جنوب السودان والصومال.
تتطلب ولاية “إيغاد” المتعلقة بالسلام والأمن ، واستراتيجية “إيغاد” للسلم والأمن بذل أقصى جهد لضمان اندلاع أعمال العنف في المنطقة على الفور.
نحثكم على بذل جهودكم كرئيسة للهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (الإيقاد) والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (إيغاد) لاتخاذ إجراءات فيما يلي:
● تحقيق وقف إطلاق النار.
● اتفاق بين أطراف هذا النزاع للتفاوض بحسن نية ؛
● ممر إنساني يصل إلى جميع مناطق تيغراي ؛ ستضمن الاستقرار الإقليمي
تعزيز التعاون والتنمية والتكامل الاقتصادي.
إننا نحث رئيس الوزراء أبي أحمد على قبول الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية كوسيط. نذكر رئيس الوزراء بعمله العظيم عندما توسط ، بصفته رئيس الإيقاد ، في المحادثات بين المجلس العسكري الانتقالي (TMC) وقوى الحرية والتغيير (FFC) في السودان. وبنفس الروح التي رقبلت الأطراف السودانية وساطته ، نحث رئيس الوزراء أبي أحمد على قبول وساطتكم كرئيس للهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية.
الباقير المختار (دكتوراه)
رئيسة المنتدى
by Kace | Mar 10, 2022 | أوراق
قام منتدى المجتمع المدني في القرن الأفريقي بتجميع تقرير شامل عن الفظائع التي ترتكب في منطقة تيغراي بإثيوبيا. يمكنك إيجاد التقرير الكامل هنا.
by Kace | Feb 18, 2019 | مقالات ودراسات, نشرات اخبارية
في الذكرى 63 لاستقلال السودان، وفي وقت ترنو فيه جموع الشعب السوداني إلى تنسم عبق الحرية، يواصل النظام السوداني انتهاكات جسيمة تتعلق بحقوق الإنسان، يبدو ذلك جلياً من خلال التكلفة الباهظة التي يدفعها المتظاهرون والمتظاهرات من قتل واعتقال وتعذيب. وبرغم القوة الباطشة التي تمارسها الأجهزة الأمنية، والشرطية، والعدلية، تواصلت احتجاجات حراك ديسمبر، لتشمل أكثر من 30 مدينة سودانية، وسط تضامن السودانيين المقيمين في أوربا وأمريكا واستراليا.
· تسلمت أسرة مجاهد عبدالله رنقو (20عاماً)، جثمانه من مشرحة مستشفى الجيش بالقضارف بعد 11 يوم من الاعتقال، وعلمت غرفة الطوارئ أن الجثمان عليه آثار التعذيب في الجسد، والوجه، وإصابة بطلق ناري في الفم. وكان مجاهد الذي يقطن حي الناظر مشاركاً في الاحتجاجات التي انتظمت مدينة القضارف يوم 20 ديسمبر الماضي.
· رصدت غرفة الطوارئ اعتقالات (75 معتقل )-ما تم رصده- وانتهاكات على خلفية مظاهرات 31 ديسمبر المنصرم، حيث تم اعتقال أعضاء من لجنة الأطباء المركزية (مستشفى إبراهيم مالك)، كما تم اعتقال أعضاء من تحالف المحامين الديمقراطيين، وأعضاء من لجنة المعلمين (الضعين) ومنع بعضهم عن التدريس، ونقل آخرين إلى مدن نائية. يتم كل ذلك عقاباً على مشاركتهم في اضراب المهنيين المعلن، و الاحتجاجات السلمية.
· تواصلت الحملة العنصرية الممنهجة التي يشنها النظام على الطلاب المنحدرة أصولهم من إقليم دارفور، حيث تمت مداهمة سكن للطلاب بمحلية (جبل أولياء) واعتقال (9) طلاب، ثم احتجازهم بمناطق غير معلومة.
· بموجب قانون الطوارئ المفروض على سبع ولايات، تم محاكمة عدد من المحتجين سلمياً محاكمات كيدية، وتراوحت العقوبات بين السجن والغرامة.
التوصيات :
· على الحكومة السودانية وقف استخدام الذخيرة الحية، والقوة المفرطة ضد المتظاهرين، وإطلاق سراح المعتقلين والمحتجزين بشكل تعسفي، بما في ذلك الطلاب والنشطاء السياسيين فوراً.
· على الحكومة السودانية احترام وتيسير الحق في التجمع والتظاهر السلميين، والاحتجاج بما يتماشى مع الالتزامات الدولية للسودان في مجال حقوق الإنسان.
· على الحكومة السودانية إجراء تحقيق مستقل، نزيه وشفاف، ومحاسبة المسؤولين كافة على الانتهاكات التي اقترفت في حق المتظاهرين السلميين.
· نحث الأطراف الإقليمية والدولية المعنية بالسودان، أن تكسر صمتها وتضغط على الحكومة السودانية من أجل اتخاذ تدابير بشأن حماية وضمان احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية في السودان.
إعلام غرفة الطوارئ
Email: monitoring.room.sudan@gmail.com
مرفق قائمة بالمعتقليين
Download (PDF, 444KB)
by مركز الخاتم عدلان | Jan 5, 2019 | خريطة انتهاكات, نشرات اخبارية
غرفة طواريء حراك انتهاكات ديسمبر- تقرير رقم (٤)
منذ اليوم الأول لمظاهرات ديسمبر التي اجتاحت أرجاء المدن السودانية، رصدت غرفة الطواريء انتهاكات انتقائية وممنهجة ضد الطلاب المنحدرة أصولهم من دارفور، حيث داهم جهاز الأمن مسكناً لطلاب دارفور بولاية سنار، وجرى اعتقال (41) طالب تمّ ترحيلهم إلى الخرطوم.
· 28 ديسمبر هاجم جهاز الأمن والمخابرات مسكناً يقطنه طلاب دارفور بولاية الخرطوم (الدروشاب)، واعتقلت 9 منهم.
· قام جهاز الأمن والمخابرات الوطني بتعذيب المعتقلين، ليظهروا لاحقاً في أجهزة الإعلام الرسمية مقدمين اعترافات ضد أنفسهم تفيد بأنهم خلية تخريبية تم تدريبها بإسرائيل، في حين تأكدت غرفة الطواريء من مصادر موثوقة، أن الطلاب المعتقلون لم يغادروا البلاد من قبل.
· أفاد نشطاء من المجتمع المدني، أن نهج حكومة الخرطوم يسعى إلى تقسيم المواطنين على أساس عرقي وإثني لتستمر في الحكم، لذلك استهدفت طلاب دارفور وانتزعت منهم اعترافات كاذبة بغية عزلهم وتخويفهم من المشاركة في الحراك الحالي.
· أفاد محامون أن العدد الكلي يفوق ال(43) معتقلاً، مؤكدين أن إجبار الطلاب على الإدلاء باعترافات إعلامية تحت التعذيب غير مقبول قانونياً، وأشاروا بأن هناك عريضة جاهزة لتقديمها للمدعي العام بوزارة العدل، كما نوهوا بأن الحكومة مستمرة في هذا النهج لأنها تفترض الجهل في الشعب، لذلك فإن من الواجب فضحهم ومخاطبة الجهات المحلية والدولية بالحقائق.
December Violations Emergency Room (VER)
Report No. 4
Since the first day of the December demonstrations in Sudanese cities, VER has monitored selective and systematic violations against students of Darfur origin. The security forces raided ahouse where Darfur students reside in Sennar province, and 41 students were arrested and deportedto Khartoum.
On December 28 National Intelligence and Security Services (NISS) attacked a house inhabited byDarfuri students in the Duroushab neighborhood of Khartoum state, and arrested 9 of them.
NISS tortured the detainees, and later paraded them on state television, confessing that they were a subversive cell trained in Israel. VER confirmed from reliable sources that the detained students had not left the country before.
Civil society activists reported that the Khartoum government’s approach seeks to divide citizens on ethnic grounds, in order to continue its rule. NISS has targeted and extracted false confessions from Darfur students in order to isolate them and intimidate them from participating in the current movement.
Lawyers reported that the total number exceeds 43 detainees, stressing that forcing students to make confessions under torture is not legally acceptable. They pointed out that there is a petition ready for submission to the Attorney General of the Ministry of Justice. They also noted that the government continues this approach because it assumes ignorance in the people , So it is necessary to expose them and address the local and international authorities with the facts.
Email: monitoring.room.sudan@gmail.com
See below for full list of detainees
Download (DOCX, 18KB)
